Duane Michals e Álvaro de Campos: infinitude, corpo, alma, e universo

(The human condition, Duane Michals, 1969.)

"Sou um monte confuso de forças cheias de infinito

Tentendo em todas as direções para todos os lados do espaço

A Vida, essa coisa enorme, é que prende tudo e tudo une

E faz com que todas as forças que raivam dentro de mim

Não passem de mim, não quebrem meu ser, não partam meu corpo,

Não me arremessem, como uma bomba de Espírito que estoura

Em sangue e carne e alma espiritualizados para entre as estrelas,

Para além dos sóis de outros sistemas e dos astros remotos."

"Dentro de mim estão presos e atados ao chão

Todos os movimentos que compõem o universo."

(Trechos do poema "Afinal, a melhor maneira de viajar é sentir", do livro "Livro de Versos", de Fernando Pessoa, integrante da antologia poética que compõe a obra do seu heterônimo, Álvaro de Campos.)